When the Fight Calls #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #2015 #w #MichaelFatkin #AodhanKing #ScottLigertwood #MelodieWagner

Title:
When the Fight Calls

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Nov 28, 2016 10:58 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 10:21 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	When the Fight Calls	上陣
擁有者	Hillsong	Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version
專輯	Young and Free - Youth Revival
主唱
作曲	Michael Fatkin, Aodhan King, Scott Ligertwood & Melodie Wagner
歌詞/譯詞	Michael Fatkin, Aodhan King, Scott Ligertwood & Melodie Wagner	Nelson Ng
年	2015	2016
Verse 1	You’ve overcome this world with love And made my fight Your own I lift my eyes and throw fear aside And sing out into the night	神的愛在掌管這地埋身幫我作戰昂首仰目抛開顫慄長夜裏高聲唱出
Chorus 1	Even when the world caves Even when the fight calls Even when the war’s waged I’ll take heart I know You are greater Forever You are Saviour I will sing Your praise With all that I have With all that I am Lord	無論宇宙坍塌無論遍地戰火無論上陣打仗仍不怕明白更大的祢無間斷施予拯救來頌讚主祢盡心的高舉盡意獻上讚頌
Verse 2	I’ll stare down the waves Cause You own the tide I’ll still my soul and know You wait for me on waters wild Where faith walks above the storm	來乘風破浪祢掌管駭浪平息我心恐慌狂風作浪主等我來憑著信跨出怒海
Bridge	I won’t let the storm weather my heart Won’t let the darkness beat me down Sing in the night my hope alive in You I'll walk through the fire and not be burned Pray in the fight and watch it turn Jesus tonight I give it all to You	面對風雨心裏不畏縮暗黑也不會打倒我晚間我希冀因祢都重現我走經猛火也不灼傷看到轉機全因禱告我今晚將我一切交予主
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions